1
00:00:16,950 --> 00:00:20,160
Şimdi kimi seçmeliyiz?

2
00:00:20,160 --> 00:00:24,580
Dürüst olmak gerekirse beynim bunu yapmadı 
hatta bu noktada yakalandım.

3
00:00:24,580 --> 00:00:27,010
Bence onu seçmeliyiz.

4
00:00:27,010 --> 00:00:30,930
Ne tesadüf. Ben de onu istiyorum.

5
00:00:30,930 --> 00:00:34,560
anlamını anlayamamıştım 
kaybedebileceklerimiz.

6
00:00:34,560 --> 00:00:35,680
Bize katılın...

7
00:00:35,680 --> 00:00:37,310
Bachira Meguru.

8
00:00:40,100 --> 00:00:41,930
Harekete geçelim.

9
00:00:41,930 --> 00:00:43,980
Uyuklama Bob Cut.

10
00:00:45,370 --> 00:00:50,530
Ah dostum. olmak istedim 
Isagi'nin ekibinde sonuna kadar.

11
00:00:51,710 --> 00:00:54,270
Sanırım gideceğim. Kural budur.

12
00:00:55,840 --> 00:00:59,300
Ama seni beklemeyeceğim Isagi.

13
00:00:59,860 --> 00:01:02,370
Eğer beni istiyorsan gel ve beni al.

14
00:01:05,360 --> 00:01:14,000
Bundan sonra peşinden koşmam gerekecek
Onu tekrar geri almak için kaybettiklerim.

15
00:02:49,580 --> 00:02:53,040
14.Bölüm

16
00:02:49,910 --> 00:02:53,040
Dahiler ve
 Ortalama Joe'lar

17
00:02:53,360 --> 00:02:53,570
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

18
00:02:53,570 --> 00:02:54,160
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

19
00:02:53,580 --> 00:02:59,500
2. Aşama

20
00:02:53,900 --> 00:02:54,110
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

21
00:02:54,110 --> 00:02:54,780
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

22
00:02:54,120 --> 00:02:59,500
2v2 Rekabet Savaşı

23
00:02:54,160 --> 00:02:55,280
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

24
00:02:54,650 --> 00:02:54,860
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

25
00:02:54,780 --> 00:02:55,820
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

26
00:02:54,860 --> 00:02:55,530
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

27
00:02:54,870 --> 00:02:59,500
Eşleşme Odası

28
00:02:55,530 --> 00:02:56,570
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

29
00:02:55,570 --> 00:02:59,500
Yani sonunda varacağın yer burası 
üçe üç kaybettiğin zaman mı?

30
00:03:00,570 --> 00:03:02,890
Burada ilk olan biziz gibi görünüyor.

31
00:03:03,710 --> 00:03:04,670
Evet...

32
00:03:05,770 --> 00:03:06,970
Ne yapmak istiyorsun?

33
00:03:07,340 --> 00:03:10,750
Görünüşe göre öyle bir alan var ki
 biraz dinlenebilirsin. Oraya gitmek ister misin?

34
00:03:11,200 --> 00:03:13,180
Dinlenmek için zamanımız yok.

35
00:03:13,740 --> 00:03:15,890
Tekrar kaybedersek işimiz biter.

36
00:03:16,290 --> 00:03:20,230
Bir sonrakini kazanacağımıza eminim.
 Son rakiplerimiz çok güçlüydü.

37
00:03:21,680 --> 00:03:23,700
Konu bu değil.

38
00:03:24,080 --> 00:03:26,010
Ben senin gibi değilim.

39
00:03:26,760 --> 00:03:27,570
Ben...

40
00:03:28,640 --> 00:03:31,580
Onlara karşı hiçbir şey yapamadım.

41
00:03:33,060 --> 00:03:36,770
Sen neden bahsediyorsun Isagi? 
Onlara karşı bir gol attın.

42
00:03:36,770 --> 00:03:39,630
Takımımızın oyununun sonucu bu oldu.

43
00:03:40,070 --> 00:03:41,820
Futbol böyle işliyor, değil mi?

44
00:03:41,820 --> 00:03:42,900
HAYIR!

45
00:03:43,260 --> 00:03:47,550
Bunu takımımız oynadığında söylüyorum
 bozulur, savaşacak silahım yok!

46
00:03:48,080 --> 00:03:52,260
Bir kimyasalı tetikleyemiyorum 
sen ve Bachira gibi tepkiler.

47
00:03:52,740 --> 00:03:54,170
Hepsi bu kadar.

48
00:03:54,620 --> 00:03:58,710
Bir sonrakini kaybedersek 
Seni kaybedeceğim Nagi.

49
00:04:00,280 --> 00:04:01,710
Ben seçilmeyeceğim.

50
00:04:02,280 --> 00:04:04,890
Ben onların yerinde olsaydım, 
Ben de beni götürmezdim.

51
00:04:06,500 --> 00:04:07,900
Bana bu saçmalıkları yapma, Isagi.

52
00:04:08,610 --> 00:04:11,140
Ne yapmam gerekiyor?
 ne zaman böylesin?

53
00:04:11,140 --> 00:04:12,390
Ha?

54
00:04:12,680 --> 00:04:17,150
Seninle takım oldum çünkü düşündüm 
bunu yapmak beni daha güçlü kılacaktır.

55
00:04:17,680 --> 00:04:20,410
Bu yüzden olumsuz davranmana izin veremem.

56
00:04:21,310 --> 00:04:22,960
Kendine gel, aptal.

57
00:04:22,960 --> 00:04:26,360
Ne yani, onu bana mı geri atıyorsun?

58
00:04:26,360 --> 00:04:27,690
Daha iyisini yapın.

59
00:04:28,450 --> 00:04:30,410
Reo asla böyle sızlanmazdı.

60
00:04:31,660 --> 00:04:34,800
Bu ne anlama geliyor?
 O halde git Reo'yla takım ol!

61
00:04:34,800 --> 00:04:37,180
Beni onunla kıyaslama 
ve ideallerini bana yükle!

62
00:04:37,830 --> 00:04:42,270
Peki ne bekliyorsun?
 Hiç kimseyle futbol oynamadım.

63
00:04:42,270 --> 00:04:43,010
Ha?!

64
00:04:43,010 --> 00:04:46,090
Yani yapamazsın demek istiyorsun 
Reo'suz herhangi bir şey, öyle mi?

65
00:04:46,820 --> 00:04:51,250
Hiçbir şey yapamazsın 
Bachira olmadan da.

66
00:04:53,310 --> 00:04:54,530
Kapa çeneni.

67
00:04:55,380 --> 00:04:58,880
Haklısın ve bu yüzden hayal kırıklığına uğradım.

68
00:04:58,880 --> 00:04:59,720
Kahretsin.

69
00:05:01,650 --> 00:05:04,250
Eğer beni istiyorsan gel ve beni al.

70
00:05:05,120 --> 00:05:09,010
İçimdeki canavarı takip edeceğim.

71
00:05:09,740 --> 00:05:11,560
Bu adamın nesi var?

72
00:05:12,210 --> 00:05:17,780
Bachira olmadan savaşabileceğimi kanıtlayacağım.

73
00:05:18,380 --> 00:05:23,380
Ah, belki de budur
 bu seçimin noktası.

74
00:05:23,380 --> 00:05:24,280
Ha?

75
00:05:24,280 --> 00:05:27,610
Pek bir şey bilmiyorum
 henüz futbolla ilgili, ama...

76
00:05:28,240 --> 00:05:31,150
Şu ana kadar eğer yanınızda biri varsa 
takım sıfırı bire dönüştürebilir,

77
00:05:31,490 --> 00:05:35,740
takımın geri kalanı takım oyununu kullanabilir
 bunu 100'e çevirmek için, değil mi?

78
00:05:36,130 --> 00:05:40,580
Ama ikinci seçim yapılıyor 
Daha az oyuncunun olduğu daha küçük bir alanda.

79
00:05:40,580 --> 00:05:44,380
Yani her oyuncunun bireysel oyun tarzı 
Takım geneli üzerinde daha büyük bir etkiye sahip.

80
00:05:44,750 --> 00:05:47,340
Test ediliyoruz 
bireysel becerilerimiz üzerine.

81
00:05:47,660 --> 00:05:48,840
Anlıyorum.

82
00:05:49,300 --> 00:05:54,620
Yani denediğimiz takım oyunu, buna dayanan bir şey
 birinin paslarında veya oyunlarında işe yaramaz.

83
00:05:54,960 --> 00:05:55,770
Evet.

84
00:05:56,430 --> 00:05:59,100
Karşı işe yarayabilir 
bizden daha zayıf olanlar,

85
00:05:59,530 --> 00:06:03,350
ama bundan sonra bireysel güç
asgari gereklilik haline gelir.

86
00:06:04,130 --> 00:06:07,420
Kiminle oynuyorsan oyna, 
ya da kime karşı oynuyorsanız,

87
00:06:07,760 --> 00:06:09,840
bire bir kazanmanız gerekiyor.

88
00:06:09,840 --> 00:06:12,260
Hayatta kalmanın anahtarı bu 
ikinci seçim.

89
00:06:12,940 --> 00:06:14,830
Ah, bir şey daha var, Isagi...

90
00:06:15,470 --> 00:06:18,940
Nasıl kurtulursun
 bu hayal kırıklığı hissi?

91
00:06:21,390 --> 00:06:23,400
Ne yazık ki Nagi...

92
00:06:24,120 --> 00:06:25,150
Kazanıyorum.

93
00:06:25,580 --> 00:06:27,810
Yanmayı hafifletmenin tek yolu bu.

94
00:06:31,480 --> 00:06:32,620
Barou mu?

95
00:06:32,620 --> 00:06:34,330
Bu nedir?

96
00:06:34,330 --> 00:06:38,180
Takımın berbatsa 
Bu bok çukuruna mı gönderildin?

97
00:06:38,200 --> 00:06:41,850
1. Seçim

98
00:06:38,640 --> 00:06:41,850
Burada güçlü kimse yok mu?

99
00:06:41,850 --> 00:06:45,600
İkinci hayatta kalmanın anahtarı 
seçim bireysel güçtür.

100
00:06:45,930 --> 00:06:49,550
Yeterince güçlenemezsem 
Bu adamı yenmek için burada hayatta kalamam.

101
00:06:46,810 --> 00:06:50,090
Hareket et eşek. Yoluma çıkma.

102
00:06:50,360 --> 00:06:53,870
Peki Barou'yu nasıl yenebilirim?

103
00:06:54,740 --> 00:06:59,160
Seni burada görmeyi beklemiyordum. 
Senin en güçlü olman gerekmiyor mu?

104
00:06:59,580 --> 00:07:00,750
Bizimle oynamak ister misin?

105
00:07:01,390 --> 00:07:03,500
Şu anda yenilmesi o kadar da zor olmayabilir.

106
00:07:03,740 --> 00:07:04,820
Ha?

107
00:07:05,380 --> 00:07:07,730
Kim kimi yenecek?

108
00:07:07,730 --> 00:07:09,790
Isagi ve ben seni yeneceğiz.

109
00:07:10,110 --> 00:07:13,140
Sen sadece bir amatörsün 
topu kontrol etmede iyi.

110
00:07:13,570 --> 00:07:17,510
Kralı mı istiyorsun?
seni kişisel olarak ezmek için mi?

111
00:07:18,110 --> 00:07:21,010
Kaybeden biri için çok havlıyorsun, "Kral".

112
00:07:21,540 --> 00:07:24,100
Seni yeneceğim ve seni hizmetçim yapacağım.

113
00:07:24,100 --> 00:07:26,320
Bekle, Nagi. Onu kışkırtmayın.

114
00:07:26,320 --> 00:07:28,460
Hala onu yenebileceğimi düşünmüyorum...

115
00:07:28,460 --> 00:07:37,770
Burada "24 saat beklemeniz gerekiyor" yazıyor. 
Bir sonraki eşleşmenizi seçmeden önce," siz ikiniz.

116
00:07:37,130 --> 00:07:39,390
Yeni BL Sıralaması

117
00:07:38,090 --> 00:07:39,390
Naruhaya!

118
00:07:39,810 --> 00:07:40,830
Kim bu yine?

119
00:07:40,830 --> 00:07:43,150
O benim eski takım arkadaşım.

120
00:07:43,460 --> 00:07:45,810
Ama durun, Barou'yla mı takım oldunuz?

121
00:07:45,810 --> 00:07:46,620
Evet.

122
00:07:46,620 --> 00:07:51,440
Diğer oyuncumuz Nishioka denen adamdı
 "Aomori'nin Messi'si" lakaplıydı ama...

123
00:07:48,650 --> 00:07:50,460
Yeni BL Sıralaması

124
00:07:51,440 --> 00:07:55,530
Oyun başladığında, 
Barou az önce dışarı çıktı ve dört gol attı.

125
00:07:55,800 --> 00:07:58,670
Ama diğer takım gol attı. 
Önce beş gol attık ve kaybettik.

126
00:07:58,980 --> 00:08:02,750
Barou seçilmedi çünkü o da seçilmişti 
bencildir ve dengelerini bozardı.

127
00:08:02,750 --> 00:08:04,650
Yani artık sadece ikimiz varız.

128
00:08:04,650 --> 00:08:08,050
Siz ikiniz işe yaramaz olduğunuz için kaybettik.

129
00:08:08,050 --> 00:08:10,310
Bu kadar aptalca davranmayı bırak.

130
00:08:10,310 --> 00:08:13,080
Hadi ama. Sakinleşelim, olur mu?

131
00:08:13,080 --> 00:08:16,160
Acele etmemize gerek yok 
bu adamları oynamaya karar verdim.

132
00:08:16,160 --> 00:08:18,500
Sonuçta kaybedersek 
Bir sonraki oyunda işimiz bitti.

133
00:08:19,230 --> 00:08:21,060
Değil mi Isagi?

134
00:08:21,060 --> 00:08:23,450
Ha? Evet.

135
00:08:24,400 --> 00:08:25,170
Hmph.

136
00:08:26,100 --> 00:08:28,440
Kaçmayacağım ya da saklanmayacağım.

137
00:08:28,890 --> 00:08:31,180
Seni ezeceğim, o yüzden bana gel
 ne zaman istersen,

138
00:08:32,200 --> 00:08:33,910
sizi korkaklar.

139
00:08:33,910 --> 00:08:35,750
Güle güle Isagi!

140
00:08:36,040 --> 00:08:36,990
Sağ.

141
00:08:40,080 --> 00:08:41,470
Bak Isagi.

142
00:08:41,830 --> 00:08:42,040
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

143
00:08:42,040 --> 00:08:42,630
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

144
00:08:42,050 --> 00:08:52,230
2. Aşama

145
00:08:42,060 --> 00:08:43,380
Neredeyse bir hapishaneye benziyor.

146
00:08:42,420 --> 00:08:42,630
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

147
00:08:42,630 --> 00:08:43,300
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

148
00:08:42,630 --> 00:08:43,750
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

149
00:08:42,640 --> 00:08:52,230
Mola Odası

150
00:08:42,670 --> 00:08:42,880
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

151
00:08:42,880 --> 00:08:43,550
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

152
00:08:42,890 --> 00:08:52,230
(2 kişilik)

153
00:08:43,300 --> 00:08:44,340
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

154
00:08:43,380 --> 00:08:46,180
Sonuçta buna Mavi Kilit deniyor.

155
00:08:43,550 --> 00:08:44,590
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

156
00:08:46,530 --> 00:08:49,190
Kafeterya ve hamam var.

157
00:08:49,190 --> 00:08:52,230
yani düşürülmüş bir versiyon gibi 
Daha önce sahip olduğumuz imkanlardan.

158
00:08:52,480 --> 00:08:54,490
En büyük fark...

159
00:08:54,490 --> 00:08:58,550
Blue Lock Man'i alt edebilirsin
 eğitim odasında.

160
00:08:58,550 --> 00:08:59,650
Merhaba Isagi.

161
00:09:00,060 --> 00:09:02,740
Barou'yu oynayacağımızı neden söylemedin?

162
00:09:03,470 --> 00:09:06,220
Eğer başka bir takım arkadaşı istersek, 
onu seçmeliyiz.

163
00:09:06,740 --> 00:09:10,450
Bu doğru, ama şu anki seviyemizde...

164
00:09:10,450 --> 00:09:13,030
Peki şu anda neyimiz eksik?

165
00:09:14,170 --> 00:09:16,500
Ne ortaya çıktı 
Rin'in ekibiyle olan oyunumuzda

166
00:09:17,160 --> 00:09:21,630
silahlarımız sadece işe yarıyor mu 
geçiş kartlarını aldığımızda.

167
00:09:21,630 --> 00:09:23,470
Ah, anlıyorum.

168
00:09:23,470 --> 00:09:27,500
Benimki topu kontrol ediyor 
ve seninki doğrudan atışın.

169
00:09:28,190 --> 00:09:29,180
Evet.

170
00:09:29,490 --> 00:09:33,940
Yani eğer kimsemiz yoksa 
silahlarımızı kim anlıyor

171
00:09:33,940 --> 00:09:38,760
ve geçme konusunda gerçekten çok iyi 
Bachira veya Reo gibi parlayamayız.

172
00:09:39,020 --> 00:09:40,450
Hm.

173
00:09:40,980 --> 00:09:45,990
Peki silahlarımızı nasıl kullanacağız? 
bu geçişler olmadan mı?

174
00:09:46,680 --> 00:09:52,990
Eğer bize saldırırlarsa ya da üzerimize gelirlerse 
çabukluk, uzun uzuvlar ya da çılgın fizik...

175
00:09:53,400 --> 00:09:57,030
Teke tek kazanma umudumuz yok.

176
00:09:57,310 --> 00:09:59,730
Bizim eksiğimiz bu.

177
00:09:59,730 --> 00:10:02,720
Teke tek nasıl kazanabiliriz
 bu geçişler olmadan mı?

178
00:10:04,060 --> 00:10:06,340
Bu çok zor.

179
00:10:06,340 --> 00:10:09,330
Üzgünüm, sanırım sınırıma ulaştım.

180
00:10:09,850 --> 00:10:11,930
Yarın biraz daha düşünelim.

181
00:10:12,260 --> 00:10:13,850
Tabii, tamam.

182
00:10:19,680 --> 00:10:21,130
Mumya gibi uyuyor.

183
00:10:24,180 --> 00:10:28,430
Nasıl kazanabilirim? Hangi birey 
Bire bir karşılaşmada güçlü yönlere ihtiyacınız var mı?

184
00:10:30,110 --> 00:10:30,320
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

185
00:10:30,320 --> 00:10:30,910
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

186
00:10:30,330 --> 00:10:32,500
2. Aşama

187
00:10:30,700 --> 00:10:30,910
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

188
00:10:30,910 --> 00:10:31,500
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

189
00:10:30,910 --> 00:10:32,290
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

190
00:10:30,920 --> 00:10:32,500
Kafeterya

191
00:10:31,500 --> 00:10:32,290
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

192
00:10:34,450 --> 00:10:37,790
Daha fazla insan var gibi görünüyor 
Kaybedenler buraya geldi.

193
00:10:37,790 --> 00:10:41,490
Unut bunu Isagi. 
Bu bir kabus. Bu kafeterya...

194
00:10:41,740 --> 00:10:44,290
sadece natto ve turp turşusu var.

195
00:10:45,460 --> 00:10:48,040
Seni palyaço. Bu menüye alışkınım.

196
00:10:48,690 --> 00:10:50,930
Peki planın ne Isagi?

197
00:10:51,530 --> 00:10:53,120
Hangi takımı almak istiyorsun?

198
00:10:53,120 --> 00:10:53,930
Sağ.

199
00:10:54,270 --> 00:10:58,600
Eğer daha zayıf bir takım seçersek 
Kazanabileceğimize eminim ama...

200
00:10:58,880 --> 00:11:02,730
Zayıf bir oyuncuyu takımımıza katıyoruz
bir sonraki aşamada bize yardımcı olmayacak,

201
00:11:02,730 --> 00:11:04,810
ve muhtemelen sonunda buraya geri dönerdik.

202
00:11:04,810 --> 00:11:09,070
Ve muhtemelen o kişi sen olurdun 
Alırlar, böylece sensiz kalırım.

203
00:11:09,640 --> 00:11:13,520
Güçlülere karşı oynamak daha iyi olur 
arkadaşlar, iyi bir oyuncuyu alalım,

204
00:11:13,870 --> 00:11:17,710
ancak bu kaybetme riskini artırır, 
bu yüzden kimi seçtiğimize dikkat etmeliyiz.

205
00:11:18,420 --> 00:11:22,910
sanırım herkes öyle oluyor 
sen de dikkatlisin ve aynı şeyi düşünüyorsun.

206
00:11:22,910 --> 00:11:23,990
Evet.

207
00:11:25,150 --> 00:11:29,600
Bu Rekabet Savaşıdır. 
Sadece kazanmak işe yaramaz.

208
00:11:29,600 --> 00:11:34,180
kime yapacağımı düşünmem lazım
ile takım oluştur ki ilerleyebileyim.

209
00:11:38,400 --> 00:11:41,550
Doğrudan atış silahım gelişiyor.

210
00:11:41,930 --> 00:11:42,140
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

211
00:11:42,100 --> 00:11:46,080
Ama gerçek bir oyunda, 
Hiçbir şey yapamadım.

212
00:11:42,140 --> 00:11:42,810
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

213
00:11:42,150 --> 00:11:46,490
Mavi Kilitli Adam Sistemi

214
00:11:42,320 --> 00:11:42,610
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

215
00:11:42,610 --> 00:11:46,490
Eğitim Odası

216
00:11:42,610 --> 00:11:43,200
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

217
00:11:42,810 --> 00:11:43,850
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

218
00:11:43,200 --> 00:11:43,950
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

219
00:11:46,860 --> 00:11:52,440
Başkaları fırsatlar yaratabilir
bire bir durumlara hakim olarak.

220
00:11:52,830 --> 00:11:56,810
Bunlar ihtiyacım olan canavarlar 
ilerlemek için aşmak.

221
00:11:57,900 --> 00:12:01,340
Fırsat yaratma becerisi 
bire bir durumlarda hakimiyet kurmak...

222
00:12:01,340 --> 00:12:07,040
Belki bunu deneyimlemem lazım
 Bir ipucu bulmak için tekrar.

223
00:12:07,870 --> 00:12:09,540
Ah, işte buradasın.

224
00:12:09,540 --> 00:12:11,760
Çok mu çalışıyorsun, Isagi?

225
00:12:11,760 --> 00:12:13,000
Naruhaya.

226
00:12:13,000 --> 00:12:15,330
Bir sonraki rakibinize karar verdiniz mi?

227
00:12:15,630 --> 00:12:17,720
Hayır, henüz değil.

228
00:12:17,720 --> 00:12:19,930
Figürlü. Zor değil mi?

229
00:12:19,930 --> 00:12:23,480
Bir sonrakini kaybedersek, hepsi bu. 
Hepimizin tavuk olmasına şaşmamalı.

230
00:12:23,480 --> 00:12:27,810
Evet. Ayrıca birini istemiyorsun
 İleriye dönük bir takım arkadaşı olarak zayıf.

231
00:12:27,810 --> 00:12:31,400
Kesinlikle. Bu yüzden bunun hakkında çok düşündüm ve...

232
00:12:31,400 --> 00:12:34,830
Sen ve ben risk almalıyız.

233
00:12:35,130 --> 00:12:37,400
Hım? Ne demek istiyorsun?

234
00:12:37,770 --> 00:12:43,610
Sen ve ben öyle tiplerden değiliz
 kaybedersek seçilecek oyuncular.

235
00:12:45,520 --> 00:12:47,950
Aynı gemideyiz değil mi?

236
00:12:48,730 --> 00:12:50,700
Elbette çıldıracağız.

237
00:12:50,700 --> 00:12:54,210
Barou'yu takım arkadaşım olarak görüyorum. 
ve senin de Nagi'n var, biliyor musun?

238
00:12:54,580 --> 00:12:57,600
Almamızın hiçbir yolu yok
bu durumda seçilir.

239
00:12:58,040 --> 00:13:00,880
Ben öyle olmayabilirim ama sen...

240
00:13:00,880 --> 00:13:03,740
Şekerleme yapmaya gerek yok.

241
00:13:04,440 --> 00:13:07,480
Sonuçta istediğim adam...

242
00:13:08,080 --> 00:13:09,080
Nagi'dir.

243
00:13:09,860 --> 00:13:12,490
Sen değil, Isagi.

244
00:13:14,670 --> 00:13:16,600
Bunu biliyorsun, değil mi?

245
00:13:16,920 --> 00:13:22,500
Biriyle takım kurmalısın 
gerçekten güçlüsün, yoksa daha fazla ilerleyemezsin.

246
00:13:23,060 --> 00:13:27,800
Demek istediğim, eğer bu konuda ciddiysen 
dünyanın en iyi forvet oyuncusu olmak

247
00:13:28,090 --> 00:13:29,880
burada güvenli oynayamazsın.

248
00:13:29,880 --> 00:13:31,260
Eğer yaparsan işin biter.

249
00:13:32,030 --> 00:13:34,500
O halde hadi birbirimizi ezelim, Isagi.

250
00:13:35,100 --> 00:13:37,290
Hayallerimiz tehlikede.

251
00:13:38,080 --> 00:13:39,880
Korkmayın.

252
00:13:39,880 --> 00:13:41,840
Burası Blue Lock, biliyor musun?

253
00:13:43,150 --> 00:13:44,320
Bu adam...

254
00:13:45,330 --> 00:13:50,070
Başladın. Aslına bakılırsa, 
Ben de sizinle oynamak istedim.

255
00:13:50,070 --> 00:13:51,520
Sonra çözüldü.

256
00:13:51,930 --> 00:13:57,030
İsagi Yoichi
Naruhaya Asahi

257
00:13:52,650 --> 00:13:57,030
Nagi Seishiro
Barou Shouei

258
00:13:53,610 --> 00:13:57,030
Eşleşme

259
00:13:53,610 --> 00:13:57,030
Onaylandı

260
00:14:04,480 --> 00:14:07,110
Haydi Isagi. 50 numarayı deneyin.

261
00:14:07,110 --> 00:14:07,820
Doğru!

262
00:14:09,070 --> 00:14:10,200
Çok açık.

263
00:14:11,570 --> 00:14:15,100
Barou'nun silahı onundur 
süper hassas orta mesafe atış

264
00:14:15,100 --> 00:14:18,920
kalenin solundan 
maksimum 27 metre menzile sahip.

265
00:14:19,470 --> 00:14:23,920
Ayrıca olağanüstü fiziği ona izin veriyor
 menzile girmek için hızla ilerleyin.

266
00:14:24,360 --> 00:14:25,510
Sağ?

267
00:14:25,510 --> 00:14:26,720
Sağ.

268
00:14:26,720 --> 00:14:30,700
Bu kötü, Isagi.
 Bunu sana karşı uygulayamam.

269
00:14:31,780 --> 00:14:35,420
Bu adamlarla oynamaktan çekinmiyorum.
 ama bir planın var mı?

270
00:14:35,420 --> 00:14:38,140
Açıkçası bilmiyorum 
onlara karşı çıkana kadar.

271
00:14:38,380 --> 00:14:40,120
Evet, bu adil.

272
00:14:40,120 --> 00:14:43,130
Normal bir maçın aksine, 
takımlar çok daha küçük,

273
00:14:43,500 --> 00:14:47,060
böylece bire bir durumlar haline gelir
 bu çok daha önemli.

274
00:14:47,060 --> 00:14:47,860
Evet.

275
00:14:48,310 --> 00:14:52,990
Nasıl yenileceğini anlamanın tek yolu 
Barou ona karşı oynuyor.

276
00:14:53,360 --> 00:14:55,160
Bu çok büyük bir kumar.

277
00:14:55,760 --> 00:14:57,450
Hayatta kalabilmemiz için,

278
00:14:57,970 --> 00:15:01,290
bireysel bir güç bulmamız gerekiyor
 Barou'yu yenecek kadar iyi

279
00:15:01,290 --> 00:15:04,210
bire bir durumda 
oyun sırasında.

280
00:15:04,450 --> 00:15:07,210
Tamam, Barou'yu baştan işaretleyeceğim.

281
00:15:07,570 --> 00:15:09,910
Isagi, sen küçük olanı al.

282
00:15:09,910 --> 00:15:10,650
Sağ.

283
00:15:11,850 --> 00:15:14,370
O halde hadi birbirimizi ezelim, Isagi.

284
00:15:14,810 --> 00:15:17,030
Hayallerimiz tehlikede.

285
00:15:17,590 --> 00:15:22,270
Bu adamları ezmek bana yardımcı olacak 
gelişmek ve bir sonraki aşamaya geçmek.

286
00:15:22,690 --> 00:15:27,190
Eğer burada kaybedersem, o zaman bu demektir ki 
değerim bu kadardı.

287
00:15:27,510 --> 00:15:30,530
Artık bu kadar yeter kısacık. Yatacağım.

288
00:15:31,240 --> 00:15:34,310
Yarınki maçta yoluma çıkmayın.

289
00:15:34,310 --> 00:15:36,870
Sadece git kendini meşgul et 
benden uzakta bir yerde eşek.

290
00:15:37,350 --> 00:15:39,460
Anladın, Kral.

291
00:15:44,040 --> 00:15:44,950
Kahretsin.

292
00:15:47,230 --> 00:15:47,340
Bunu yapabilirsin, En iyisi

293
00:15:47,340 --> 00:15:47,460
Bunu yapabilirsin, En iyisi

294
00:15:47,460 --> 00:15:48,460
Bunu yapabilirsin, En iyisi

295
00:15:47,470 --> 00:15:51,510
Ben... henüz bitmesini istemiyorum...

296
00:15:48,800 --> 00:15:48,920
Karamel

297
00:15:48,920 --> 00:15:49,050
Karamel

298
00:15:49,050 --> 00:15:52,430
Karamel

299
00:15:58,060 --> 00:15:59,810
Maça Kalan Süre:

300
00:15:59,810 --> 00:16:02,750
2. Aşama, Rekabet Savaşı: 2'ye 2

301
00:16:03,510 --> 00:16:04,970
Dört gözle bekliyorum Kral.

302
00:16:05,430 --> 00:16:07,270
Diz çökme egzersizi yaptın mı?

303
00:16:07,540 --> 00:16:09,220
Sen öldün.

304
00:16:09,220 --> 00:16:11,610
Hizmetkarım olacak olan sensin.

305
00:16:11,840 --> 00:16:12,810
Naruhaya.

306
00:16:15,110 --> 00:16:18,160
Seni gerçekten ezeceğim, 
bu yüzden geri durma.

307
00:16:20,620 --> 00:16:21,910
Bunu bana söylemene gerek yok.

308
00:16:27,890 --> 00:16:30,090
Çılgın bir duruşu var.

309
00:16:30,090 --> 00:16:31,700
Haydi, Kral.

310
00:16:31,700 --> 00:16:33,210
Haydi kafa kafaya gidelim.

311
00:16:33,210 --> 00:16:35,510
Onu yenemezsem hiçbir yere varamam.

312
00:16:35,510 --> 00:16:37,510
Sen buna top sürme mi diyorsun?

313
00:16:37,510 --> 00:16:39,890
Zamanlamanız ve alan kullanımınız çöp.

314
00:16:40,220 --> 00:16:42,740
Kime karşı olduğunun farkında mısın?

315
00:16:43,640 --> 00:16:46,400
Biraz saygı göster.

316
00:16:46,400 --> 00:16:47,110
Saçmalık.

317
00:16:47,110 --> 00:16:48,080
Isagi!

318
00:16:48,080 --> 00:16:50,130
Cidden? Onu durdurmalıyım.

319
00:16:50,690 --> 00:16:53,380
Naruhaya da harekete geçiyor. Ben ne yaparım?

320
00:16:53,720 --> 00:16:57,870
Hayır, orada kalmalıyım.
 Barou'nun menzili 27 metredir.

321
00:16:58,950 --> 00:17:02,450
Ne? Bu 28... Hayır, var 
en az 29 metre olmalı değil mi?

322
00:17:08,370 --> 00:17:12,130
Barou aynı zamanda Blue Lock'ta da gelişiyor.

323
00:17:12,130 --> 00:17:16,310
Tanrım, Isagi. Menzili giderek artıyor.

324
00:17:16,310 --> 00:17:17,470
Evet.

325
00:17:17,750 --> 00:17:21,680
Ama onu bulmam lazım
 bu oyun sırasında. Ve yapacağım.

326
00:17:23,140 --> 00:17:25,640
Kazanmanın bir yolunu bulacağım 
bire bir durumlar.

327
00:17:25,970 --> 00:17:30,520
Barou'yu bir kenara bırakayım, eğer bu adamı savuşturabilirsem
bire birde yüzde elli yüzde şansımız var.

328
00:17:32,270 --> 00:17:34,410
Lanet olsun, çok inatçı.

329
00:17:34,410 --> 00:17:37,230
Naruhaya'ya karşı bile, 
top sürmem işe yaramaz mı?

330
00:17:37,230 --> 00:17:40,410
O zaman tam olarak vurmalı mıyım? 
Nagi onu nerede isteyecek?

331
00:17:40,410 --> 00:17:44,120
Hayır, yeterince yetenekli değilim 
böyle bir pası almak için.

332
00:17:44,370 --> 00:17:46,460
Naruhaya geçiş şeritlerini kapatıyor.

333
00:17:46,460 --> 00:17:49,910
ve Barou araya girecek
kesin olmayan herhangi bir pas.

334
00:17:50,280 --> 00:17:52,500
Ah dostum. Ben ne yaparım?

335
00:17:53,130 --> 00:17:55,970
Geç şunu, Isagi. Sadece yap.
 Topu gönder...

336
00:17:56,350 --> 00:17:58,000
alanın olduğu yere.

337
00:17:59,280 --> 00:18:01,590
Hangi cehennemi hedefliyorsun eşek?

338
00:18:01,590 --> 00:18:04,640
Beni geçemezsin
böyle berbat bir pasla.

339
00:18:04,640 --> 00:18:06,350
Bunu biliyorum, Kral.

340
00:18:06,350 --> 00:18:08,810
Ama bunu unut, 
çünkü buldum.

341
00:18:08,810 --> 00:18:09,770
Ha?

342
00:18:10,100 --> 00:18:11,680
Seni yenmenin yolu.

343
00:18:12,560 --> 00:18:17,020
Baş başa gittiğimizde ve ben durakladığımda, 
Barou'nun baskısından ve hücumundan kaçamam.

344
00:18:17,020 --> 00:18:19,840
Yani işin püf noktası onun beni takip etmesini sağlamak.

345
00:18:20,250 --> 00:18:22,810
Çünkü bu daha önce de olmuştu.

346
00:18:23,240 --> 00:18:27,870
Bunları içgüdüsel olarak yaptım. 
ama artık anlam kazanmaya başlıyorlar.

347
00:18:28,990 --> 00:18:32,520
Formül haline geliyorlar
 bunlar tekrarlanabilir.

348
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
Mükemmel
Kontrol

349
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
Mükemmel
Kontrol

350
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
Rakipler
Arkasında

351
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
Rakipler
Arkasında

352
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
İmkansız
tahmin etmek

353
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
İmkansız
tahmin etmek

354
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
Mükemmel
Kontrol

355
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
Mükemmel
Kontrol

356
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
Rakipler
Arkasında

357
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
Rakipler
Arkasında

358
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
İmkansız
tahmin etmek

359
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
İmkansız
tahmin etmek

360
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
Mükemmel
Kontrol

361
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
Mükemmel
Kontrol

362
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
Rakipler
Arkasında

363
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
Rakipler
Arkasında

364
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
İmkansız
tahmin etmek

365
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
İmkansız
tahmin etmek

366
00:18:33,670 --> 00:18:35,980
Benim için özel geçiş izinlerine ihtiyacım yok.

367
00:18:36,560 --> 00:18:40,510
Bir topun içine hayat verebilirim
 ilk dokunuşumla

368
00:18:40,860 --> 00:18:42,720
Görmek? Bu benim ritmim.

369
00:18:43,010 --> 00:18:44,430
Onu üstümden almayı dene, King.

370
00:18:45,650 --> 00:18:47,930
Artık bu alanın tanrısı benim.

371
00:18:48,880 --> 00:18:52,360
Nagi, ne kadar delicesine hızlı
 gelişme yeteneğine sahip misin?

372
00:18:58,370 --> 00:18:59,750
Onu yenebiliriz Isagi.

373
00:19:00,280 --> 00:19:02,070
Artık sıra sende.

374
00:19:02,370 --> 00:19:08,090
Nasıl yapılacağına dair formülünde ustalaştı mı? 
o tek oyunda bire bir kazanmak için?

375
00:19:08,090 --> 00:19:11,370
Onu sırtım dönükken alabilirim.
 Artık kaybetmeyeceğim.

376
00:19:11,780 --> 00:19:13,100
Seni piç.

377
00:19:13,520 --> 00:19:14,970
Seni ezeceğim.

378
00:19:14,970 --> 00:19:15,960
Evet.

379
00:19:18,940 --> 00:19:20,960
Haydi Isagi. İkimiz de ona baskı yapalım.

380
00:19:20,960 --> 00:19:23,360
Ha? Peki ya 
Naruhaya'yı mı işaretliyorsunuz?

381
00:19:23,360 --> 00:19:24,630
Her şey yoluna girecek.

382
00:19:25,170 --> 00:19:29,220
O "kral"dır. O geçmeyecek 
üstünlüğü ele geçirdikten hemen sonra.

383
00:19:29,720 --> 00:19:31,430
Barou! Ben açığım!

384
00:19:31,430 --> 00:19:32,830
Kapa çeneni kısacık.

385
00:19:32,830 --> 00:19:33,560
Ben...

386
00:19:34,190 --> 00:19:35,190
Anladım!

387
00:19:35,480 --> 00:19:37,190
Güzel, Isagi! Geç şunu!

388
00:19:37,190 --> 00:19:38,400
Ah hayır yapmıyorsun!

389
00:19:39,240 --> 00:19:41,000
Nagi'nin silahı top kontrolüdür.

390
00:19:41,000 --> 00:19:43,450
Nagi topu kontrol etti
 daha önce sırtıyla.

391
00:19:43,450 --> 00:19:45,700
Nagi'nin sırtı kaleye dönüktü.

392
00:19:45,700 --> 00:19:49,150
ve bir defans oyuncusu için standart hareket
 dönmemesi için sıkılaşmaktır.

393
00:19:49,150 --> 00:19:53,210
Nagi bundan yararlandı ve kaçtı 
öngörülemeyen bir ilk dokunuşa sahip defans oyuncusu.

394
00:19:53,210 --> 00:19:56,290
Bu onun yeni stratejisi!

395
00:19:56,580 --> 00:19:58,650
Ama artık buna hazır olacaklar.

396
00:19:58,650 --> 00:20:02,680
Yani bir dahaki sefere defans oyuncusu
 tıpkı Naruhaya'nın yaptığı gibi mesafeli.

397
00:20:03,130 --> 00:20:06,620
Bu da Nagi'nin yapabileceği anlamına geliyor
ileriye dönük ve özgürce oyna

398
00:20:06,620 --> 00:20:10,600
defansın baskısı olmadan.

399
00:20:11,510 --> 00:20:16,400
Bu, Nagi'ye geçişin olabileceği anlamına gelir
 bir atış gibi basit bir atış.

400
00:20:16,770 --> 00:20:20,720
Burada kullanacağı şey kendisininki gibi olmayacak 
daha erken kontrol. Güzel, yastıklı bir şey olacak...

401
00:20:21,880 --> 00:20:23,820
"kara delik"in ortadan kaldırılması!

402
00:20:23,820 --> 00:20:27,610
Naruhaya geride kaldığı için olmayacak
 Şutu engellemek için olması gereken yer.

403
00:20:27,830 --> 00:20:29,380
Bu Nagi'nin gücü.

404
00:20:29,740 --> 00:20:32,450
Üretken bir yayından kaldırma 
bir topun içine hayat veren,

405
00:20:32,730 --> 00:20:35,580
ve sürükleyici bir yayından kaldırma
 bu topu öldürür.

406
00:20:35,580 --> 00:20:38,210
Bu iki yayından kaldırma işleminden tam olarak yararlanarak,

407
00:20:39,120 --> 00:20:41,880
Nagi Seishiro'nun formülü tamamlandı!

408
00:20:45,660 --> 00:20:47,840
Tamam, üç gol daha.

409
00:20:48,250 --> 00:20:51,750
Bir yol bulmak istiyorum 
bire bir üstünlük sağlamak!

410
00:20:53,430 --> 00:20:55,530
Gevezelik etmeyi bırakın, aşağılık plebler.

411
00:20:56,630 --> 00:20:57,900
Ben yenebilirim...

412
00:20:57,900 --> 00:21:00,480
ikiniz de tek başıma!

413
00:21:01,680 --> 00:21:04,070
Saçmalık! Tıpkı Rin'in yaptığı gibi!

414
00:21:04,650 --> 00:21:05,670
Çok yakın!

415
00:21:06,530 --> 00:21:08,490
Şut yeteneği muhteşem.

416
00:21:08,490 --> 00:21:09,940
Tekrar ateş etmesine izin veremem.

417
00:21:09,940 --> 00:21:12,240
Bu gevşek top benim!

418
00:21:12,240 --> 00:21:14,740
Naruhaya mı? O kadar çabuk iyileşti ki!

419
00:21:14,740 --> 00:21:16,120
Shorty, onu bana ver!

420
00:21:16,120 --> 00:21:17,700
Biliyorum Kral!

421
00:21:19,090 --> 00:21:20,000
Al şunu!

422
00:21:21,930 --> 00:21:22,550
Lanet etmek.

423
00:21:22,960 --> 00:21:27,350
Bu kötü. Barou'nun gol atma yeteneği
Nagi'ninkiyle aşağı yukarı aynı.

424
00:21:27,350 --> 00:21:31,500
Bu da bu oyunu kazanmanın anahtarı anlamına geliyor
 Naruhaya ve benim elimizde.

425
00:21:34,350 --> 00:21:35,850
Merhaba Isagi.

426
00:21:36,140 --> 00:21:40,560
Neden takımım biliyor musun? 
seninle oynamak mı istedim?

427
00:21:40,560 --> 00:21:43,900
Ne? Nagi'yi istediğin için değil mi?

428
00:21:44,870 --> 00:21:47,030
Elbette bu da işin bir parçası.

429
00:21:47,380 --> 00:21:50,490
Ama asıl sebep 
biz de öyle mi düşündük...

430
00:21:51,280 --> 00:21:54,330
Seni yenebiliriz Isagi.

431
00:21:54,630 --> 00:21:55,780
Ha?

432
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
Koşuyor

433
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
Zaman

434
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
Koşuyor

435
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
Zaman

436
00:21:56,310 --> 00:21:59,860
Bunu biliyorum çünkü 
Senin yanında savaştım.

437
00:21:59,860 --> 00:22:03,170
Ne yapıp ne yapamayacağını biliyorum.

438
00:22:03,520 --> 00:22:07,340
Isagi, sen öyle bir tip değilsin 
kim tek başına savaşabilir?

439
00:22:08,240 --> 00:22:09,300
Bu adam...

440
00:22:09,300 --> 00:22:15,260
Chigiri, Kunigami ve Bachira'nın aksine, 
tek başına gol atamazsın.

441
00:22:15,260 --> 00:22:19,190
Sadece bu kadar uzun süre hayatta kaldın
çünkü insanlar seni büyüttü.

442
00:22:20,020 --> 00:22:22,660
Barou ya da Nagi gibi dahi değilsin.

443
00:22:22,970 --> 00:22:24,650
ben ve sen...

444
00:22:25,110 --> 00:22:27,320
İkimiz de ortalama Joe'larız.

445
00:22:28,070 --> 00:22:29,400
Ne yapıyorsun Isagi?

446
00:22:29,400 --> 00:22:30,150
Geç şunu!

447
00:22:32,240 --> 00:22:33,050
Saçmalık!

448
00:22:33,820 --> 00:22:34,990
Acınası.

449
00:22:34,990 --> 00:22:36,620
Isagi, hadi onu durduralım!

450
00:22:37,350 --> 00:22:38,330
Geliyor.

451
00:22:38,330 --> 00:22:41,290
İşte Barou'nun saldırısı geliyor!

452
00:22:51,550 --> 00:22:52,160
Geçti mi?

453
00:22:52,160 --> 00:22:53,630
Ve bana geri dön, kısacık.

454
00:22:54,790 --> 00:22:56,090
Hiç şansım yok.

455
00:22:57,010 --> 00:22:59,940
Siz dahilere yetişmek istiyorum.

456
00:23:00,310 --> 00:23:03,650
Bizi yakaladı! Bekle, bu doğru!
Naruhaya'nın silahı...

457
00:23:03,650 --> 00:23:05,610
Benimki arkadan giriyor.

458
00:23:06,500 --> 00:23:11,430
Naruhaya'yı bile yenemiyorum!

459
00:23:14,580 --> 00:23:15,250
bir

460
00:23:14,950 --> 00:23:18,040
Mavi Kilit, Ek Süre.

461
00:23:15,250 --> 00:23:15,410
Ek Süre!

462
00:23:15,410 --> 00:23:15,620
Ek Süre!

463
00:23:15,620 --> 00:23:15,830
Ek Süre!

464
00:23:15,830 --> 00:23:16,040
Ek Süre!

465
00:23:16,040 --> 00:23:16,870
Ek Süre!

466
00:23:16,870 --> 00:23:17,080
Ek Süre!

467
00:23:16,910 --> 00:23:16,960
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

468
00:23:16,910 --> 00:23:16,960
Mavi Kilit

469
00:23:16,960 --> 00:23:17,000
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

470
00:23:16,960 --> 00:23:17,000
Mavi Kilit

471
00:23:17,000 --> 00:23:17,040
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

472
00:23:17,000 --> 00:23:17,040
Mavi Kilit

473
00:23:17,040 --> 00:23:17,080
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

474
00:23:17,040 --> 00:23:17,080
Mavi Kilit

475
00:23:17,080 --> 00:23:17,290
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

476
00:23:17,080 --> 00:23:17,290
Mavi Kilit

477
00:23:17,080 --> 00:23:17,290
Ek Süre!

478
00:23:17,290 --> 00:23:18,040
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

479
00:23:17,290 --> 00:23:18,040
Mavi Kilit

480
00:23:17,290 --> 00:23:18,040
Ek Süre!

481
00:23:18,040 --> 00:23:19,540
Tekrar hoşgeldiniz.

482
00:23:18,080 --> 00:23:21,020
"İlk 3" ve Bachira

483
00:23:18,080 --> 00:23:21,020
"İlk 3" ve Bachira

484
00:23:18,750 --> 00:23:21,330
Tokimitsu Aoishi

485
00:23:18,750 --> 00:23:21,330
Tokimitsu Aoishi

486
00:23:19,540 --> 00:23:21,330
Tekrardan tanıştığıma memnun oldum Bachira...

487
00:23:21,710 --> 00:23:24,590
Bachira Meguru

488
00:23:21,710 --> 00:23:24,590
Bachira Meguru

489
00:23:22,390 --> 00:23:24,590
Güzel bir banyoydu.

490
00:23:24,590 --> 00:23:27,810
H-Hey! N-neden sen 
kıçını çıplak dolaşmak?!

491
00:23:27,810 --> 00:23:31,020
Hım? Bir insan olarak, 
Doğduğum duruma dönüyorum.

492
00:23:31,020 --> 00:23:32,680
Bu bir tür bilgece söz mü?

493
00:23:32,680 --> 00:23:38,020
Yeni bir arkadaş edinebileceğimi düşündüm. 
ama onun başka bir tuhaf adam olduğu ortaya çıktı!

494
00:23:38,020 --> 00:23:39,510
Hey, çıplak adam.

495
00:23:39,510 --> 00:23:40,430
Naber?

496
00:23:40,430 --> 00:23:43,640
Özgür ruhunu kabul ediyorum,
ama en azından önünü kapat.

497
00:23:40,480 --> 00:23:46,690
Aryu Jyubei

498
00:23:40,480 --> 00:23:46,690
Aryu Jyubei

499
00:23:43,640 --> 00:23:46,690
Yoksa seni cezalandıracağım 
glam uygunsuz maruz kalma.

500
00:23:44,740 --> 00:23:46,690
GLAM

501
00:23:44,740 --> 00:23:46,690
GLAM

502
00:23:46,690 --> 00:23:48,470
Ah, özür dilerim.

503
00:23:48,470 --> 00:23:50,260
Ama bu iyi hissettiriyor, biliyor musun?

504
00:23:50,260 --> 00:23:51,610
Denemek ister misin?

505
00:23:51,610 --> 00:23:51,820
Glammmmm

506
00:23:51,610 --> 00:23:53,240
Ben soyunuyorum!

507
00:23:51,650 --> 00:23:58,740
Itoshi Rin

508
00:23:51,650 --> 00:23:58,740
Itoshi Rin

509
00:23:51,820 --> 00:23:52,160
Glammmmm

510
00:23:52,160 --> 00:23:54,530
Glammmmm

511
00:23:54,530 --> 00:23:57,330
Glammmmm

512
00:23:54,810 --> 00:23:57,740
Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?

513
00:23:57,330 --> 00:23:58,740
Glammmmm

514
00:23:58,740 --> 00:24:01,860
Hmph. kimse yok mu
 Bu odada normal mi?

515
00:24:01,860 --> 00:24:04,110
Sen konuşacak birisin.